Learning how to say “you’re welcome” in Spanish is an essential part of polite conversation. In Spanish-speaking countries, people value courtesy and appreciate when others respond kindly to their thanks. This guide will teach you various ways to say “you’re welcome”, helping you sound natural and friendly in different situations. Let’s explore these useful phrases!
De Nada – It’s Nothing

“De nada” is the most common way to say “you’re welcome”. It literally means “of nothing” but translates to “it’s nothing” in English. You can use this phrase in almost any situation, whether formal or casual.
Example:
- Person A: “Gracias por ayudarme.” (Thank you for helping me.)
- Person B: “De nada.” (You’re welcome.)
No Es Nada – It’s Nothing
“No es nada” is very similar to “de nada.” It also means “it’s nothing” and conveys that what you did was no trouble at all. This phrase is slightly more emphatic than “de nada.”
Example:
- Person A: “Muchas gracias por tu ayuda.” (Thank you very much for your help.)
- Person B: “No es nada, en serio.” (It’s nothing, really.)
Con Gusto – With Pleasure
“Con gusto” translates to “with pleasure” in English. It’s a warm and friendly way to say “you’re welcome,” showing that you enjoyed helping or doing something for the other person.
Example:
- Person A: “Gracias por explicarme esto.” (Thank you for explaining this to me.)
- Person B: “Con gusto, me alegra poder ayudar.” (With pleasure, I’m glad I could help.)
Es Un Placer – It’s My Pleasure
“Es un placer” means “it’s my pleasure” and is a polite, somewhat formal way to respond to thanks. It shows that you found joy or satisfaction in helping the other person.
Example:
- Person A: “Le agradezco su tiempo.” (I appreciate your time.)
- Person B: “Es un placer poder asistirle.” (It’s my pleasure to assist you.)
No Hay Problema – No Problem
“No hay problema” is a casual way to say “no problem” or “you’re welcome.” It’s commonly used among friends and in informal situations.
Example:
- Person A: “Gracias por esperarme.” (Thanks for waiting for me.)
- Person B: “No hay problema, amigo.” (No problem, friend.)
No Te Preocupes – Don’t Worry About It
“No te preocupes” means “don’t worry about it.” Use this phrase when you want to reassure someone that what you did for them was no trouble at all.
Example:
- Person A: “Gracias por prestarme tu libro.” (Thanks for lending me your book.)
- Person B: “No te preocupes, espero que lo disfrutes.” (Don’t worry about it, I hope you enjoy it.)
A La Orden – At Your Service
“A la orden” literally means “at your service” and is a polite way to say “you’re welcome.” It’s commonly used in some Latin American countries, especially in customer service situations.
Example:
- Person A: “Gracias por su atención.” (Thank you for your attention.)
- Person B: “A la orden, estamos para servirle.” (At your service, we’re here to serve you.)
Para Eso Estamos – That’s What We’re Here For

“Para eso estamos” translates to “that’s what we’re here for.” It’s a friendly way to say “you’re welcome,” emphasizing that you’re always ready to help.
Example:
- Person A: “Gracias por escucharme.” (Thanks for listening to me.)
- Person B: “Para eso estamos, siempre puedes contar conmigo.” (That’s what we’re here for, you can always count on me.)
No Hay De Qué – There’s Nothing to Thank For
“No hay de qué” means “there’s nothing to thank for.” It’s similar to “de nada” but slightly more formal. Use this phrase when you want to downplay your help or gesture.
Example:
- Person A: “Gracias por el regalo.” (Thank you for the gift.)
- Person B: “No hay de qué, espero que te guste.” (There’s nothing to thank for, I hope you like it.)
Gracias A Ti – Thank You (Back to You)
“Gracias a ti” means “thanks to you” and is a way to return the gratitude. Use this phrase when you feel that you also benefited from the interaction or when you want to emphasize mutual appreciation.
Example:
- Person A: “Gracias por la invitación.” (Thanks for the invitation.)
- Person B: “Gracias a ti por venir.” (Thank you for coming.)
Cuando Quieras – Anytime
“Cuando quieras” translates to “anytime” or “whenever you want.” It’s a casual way to say “you’re welcome” that also implies you’re willing to help again in the future.
Example:
- Person A: “Gracias por el favor.” (Thanks for the favor.)
- Person B: “Cuando quieras, sabes que puedes contar conmigo.” (Anytime, you know you can count on me.)
Estamos Para Servirte – We’re Here to Serve You
“Estamos para servirte” means “we’re here to serve you.” This phrase is often used in customer service settings but can also be used among friends to express willingness to help.
Example:
- Person A: “Gracias por su excelente servicio.” (Thank you for your excellent service.)
- Person B: “Estamos para servirte, vuelve pronto.” (We’re here to serve you, come back soon.)
No Tienes Nada Que Agradecer – You Have Nothing to Thank For
“No tienes nada que agradecer” is a longer way to say “you’re welcome.” It literally means “you have nothing to thank for” and is used to emphasize that your help or kindness was freely given.
Example:
- Person A: “Muchísimas gracias por todo.” (Thank you so much for everything.)
- Person B: “No tienes nada que agradecer, lo hice con gusto.” (You have nothing to thank for, I did it gladly.)
Un Placer Ayudarte – A Pleasure to Help You
“Un placer ayudarte” means “a pleasure to help you.” Use this phrase when you want to express that you enjoyed being helpful.
Example:
- Person A: “Gracias por tu apoyo.” (Thanks for your support.)
- Person B: “Un placer ayudarte, sabes que siempre puedes contar conmigo.” (A pleasure to help you, you know you can always count on me.)
Hoy Por Ti, Mañana Por Mí – Today for You, Tomorrow for Me
“Hoy por ti, mañana por mí” is a saying that means “today for you, tomorrow for me.” It expresses the idea of mutual help and reciprocity. Use this phrase to emphasize that you’re happy to help because you know they would do the same for you.
Example:
- Person A: “Gracias por ayudarme con la mudanza.” (Thanks for helping me with the move.)
- Person B: “Hoy por ti, mañana por mí. Somos amigos, ¿no?” (Today for you, tomorrow for me. We’re friends, right?)
Example Dialogues

Dialogue 1: At a Restaurant
- Waiter: “Aquí tiene su comida, que la disfrute.” (Here’s your food, enjoy.)
- Customer: “Muchas gracias.” (Thank you very much.)
- Waiter: “De nada. Si necesita algo más, estoy a la orden.” (You’re welcome. If you need anything else, I’m at your service.)
Dialogue 2: Helping a Friend
- Friend A: “Gracias por ayudarme a estudiar para el examen.” (Thanks for helping me study for the exam.)
- Friend B: “No hay problema. Para eso estamos los amigos, ¿no? Cuando quieras podemos repasar otra vez.” (No problem. That’s what friends are for, right? Anytime you want, we can review again.)
Downloadable Content
Downloadable PDF
For your convenience, we’ve created a downloadable PDF with all these phrases and examples. You can print it out or keep it on your phone for quick reference when you need it!
Conclusion

Now you know many ways to say “you’re welcome”! From the simple “de nada” to the friendly “hoy por ti, mañana por mí,” you have plenty of options to show your politeness in different situations. Remember, the key is to practice these phrases in real conversations. Soon, responding to “gracias” will become natural and easy for you. ¡Buena suerte! (Good luck!)